FRANÇAIS          ENGLISH